Skip links

Traduction
Juridique

Ma passion c’est votre métier

Demander un devis

Vous êtes :

Un cabinet d’avocat ou une entreprise exerçant une activité entre la France et le Royaume-Uni et vous avez un grand nombre de documents juridiques ou financiers à traduire le plus vite possible ?

Cliquez ici

Un particulier qui a besoin d’une traduction en anglais pour un acte de naissance ou de décès, pour un certificat de vaccination ou pour tout autre document juridique ?

Cliquez ici

Un étudiant ou un diplômé à la recherche d’une traduction experte pour un document, du français vers l’anglais britannique ou américain ?

Cliquez ici
Toutefois, si vous ne vous retrouvez dans aucun des cas de figure ci-dessus, il est probable que je sois tout de même en mesure de vous apporter mon aide pour une traduction du français vers l’anglais.

Voici, en quelques mots, comment je peux vous aider :

Je suis spécialisé en traduction juridique et financière du français vers l’anglais.

Mes domaines d’expertise couvrent une multitude de branches dans le domaine de la traduction juridique, notamment :

les contrats, les décisions de justice, les formalités juridiques, les comptes d’entreprises et les états financiers, les rapports d’audit, les actes d’état civil et toutes sortes de documents juridiques ou d’entreprise qui nécessitent une traduction précise et rapide du français vers l’anglais.

Afin de déterminer rapidement si je suis la personne dont vous avez besoin, veuillez

Déposer votre fichier pour obtenir un devis

Je vous contacte en moins d’une heure !

    Joindre un fichier :

    Veuillez prouver que vous êtes humain en sélectionnant Drapeau.

    A propos d’Andrew Simpson ?

    Que diriez-vous d’en savoir un peu plus sur la personne qui sera en charge de votre projet ? Je m’appelle Andrew Simpson, MA MCIL DPSI*, et je suis un traducteur professionnel français-anglais ayant plus de 20 ans d’expérience.

    Au cours de ma carrière, j’ai travaillé avec de nombreux cabinets d’avocats ainsi que des entreprises pour répondre à leurs besoins en matière de traduction du français vers l’anglais, mais j’ai également assuré des services d’interprétation pour des équipes de football de Premier League.

    *Master, Diplôme d’interprète des services publics et Membre de l’Institut agrée des linguistes au Royaume-Uni

    En savoir plus :

    Consulter mes qualifications
    En savoir + sur mes services
    Du côté de la presse

    Travailler avec moi vous garantit:

    Un service de haute qualité

    De courts délais

    De la précision et de l’assiduité

    Un service personnel et amical

    Des réponses rapides

    Ainsi que la valeur ajoutée de mes connaissances, mes compétences et mon savoir-faire accumulés et perfectionnés au cours des 20 dernières années, que j’utilise aujourd’hui pour mener à bien vos projets avec expertise et efficacité, du début à la fin.

    Veuillez me contacter pour que nous discutions de vos projets afin que je puisse établir un devis personnalisé en fonction de vos besoins spécifiques.

    Envoyer votre demande

    Recommandations